Erdal Öz Edebiyat Mükafatı Füruzan’ın: Bende yeri değişik…

Can Yayınları’nın kurucusu Erdal Öz’ün anısını yaşatmak için ailesi tarafından her yıl düzenlenen Erdal Öz Edebiyat Mükafatı, bu akşam İstanbul’da düzenlenen merasimle verildi. Merasime katılamayan Füruzan’ın mükafatı, kızı Aslı Selçuk’a takdim edildi.

‘FÜRUZAN’IN İSMİNİ SÖYLEYİNCE MÜNASEBETE GEREK YOK’

Ödülü vermek üzere Seçici Konsey ismine Metin Celal sahneye çıktı. Celal konuşmasında, “Bildiğiniz üzere Erdal Öz Edebiyat Ödülü’nün hoş özelliklerinden biri heyetinin hareketli olması. Bizim heyetimizde bir heyet üyesi altı yıl misyon yapıyor, altıncı yılın sonunda başkanlık misyonuna geliyor, bu da emekli olduğu manasına geliyor. Onun yerine yeni bir üye vazife alıyor, bunu da mükafatla birlikte açıklıyoruz. Bu hoşluğun içinde de esasen gelecek yıl ben ‘Elveda’ diyeceğim. Başıma bir şey gelmezse de ödül merasiminde burada olmak istiyorum. Böylelikle herhalde en çok mükafatı veren heyet üyesi yahut lideri sıfatını da kazanmış olacağım” dedi.

Celal kelamlarına şöyle devam etti: “29 Eylül’de toplandık, bir adet var biliyorsunuz, ‘Jüri, ödül münasebetini açıklasın’ diye. Bu sene biz zati yıllardır ödül vermek istediğimiz, içimizden geçen fakat ödül şartnamesi nedeniyle -son üç yılda kitabı çıkmış bir muharrire veriliyor ödül- veremedik. O denli bir müellife mükafatı takdim ediyoruz. Heyet masasında konuştuğumuz andan itibaren, oy birliğiyle tamam dedik. Münasebete gelince de bence ismini söyleyince münasebet söylemeye gerek yok. Esasen ayıp. Gerekçeyi hepimiz birlikte kaleme aldık. Bu kelamların hiçbirini Füruzan için söylemeye gerek yok, ‘Erdal Öz Edebiyat Ödülü’nü Füruzan’a takdim ediyoruz’ dedik, o da ‘Kabul ediyorum’ dedi. Bence bu iş bitmiştir.”

Metin Celal daha sonra mükafatı takdim etmek üzere Füruzan’ın kızı Aslı Selçuk’u sahneye davet etti. Aslı Selçuk, sahnede Füruzan’ın iletisini “İyi akşamlar sevgili dostlar, Füruzan’ın metni olduğu için çok dikkatli, çok yavaş okumaya çalışacağım” diyerek okudu.

‘ERDAL’I SEVGİ DOLU HALLERİYLE ÖZLÜYORUM’

Füruzan’ın bildirisi şöyle: “Bugüne kadar pek çok ödül aldım lakin bu mükafatın bende değişik bir yeri oldu. Ben Erdal’ı her şeyden evvel sevgi dolu tutumlarıyla özlüyorum. Onu daima bir müellif arkadaşım olarak gördüm. Daha birinci kitabım ‘Parasız Yatılı’dan itibaren edebiyatımı benimsedi, müelliflik halimi benimsedi, yanımda durdu. 1985 yılında ‘Kuşatma’ isimli hikaye kitabım Can Yayınları’nda basılacağı vakit, kitabın son uzun hikayesi olan ‘Gül Mevsimidir’i bağımsız bir kitap olarak basmayı önermişti. Ben kitaplarımın birinci baskılarındaki tertibi daima korumuşumdur, sonradan orasını burasını değiştiren bir muharrir değilim. Yalnızca yazım kusurlarının düzeltilmesine müsaade vermişimdir. Meğer Erdal Öz bana ‘Gül Mevsimidir’ hikayesinin öbürlerinden bambaşka bir yeri olduğunu, harika ve kusursuz bulduğunu ve başlı başına bir kitap olmayı hak ettiğini söyledi. O yılların hem kısır hem de yıpratıcı ortamında kıymetli bir müellif arkadaşımın yayıncı olarak bu yaptığı tekliften gurur duymuştum. Erdal’la dostluğumuzu göstermesi için bir de söyleşi yaptık ve kitaba koyduk. O söyleşi, ‘Gül Mevsimidir’in her baskısında yer aldı ve alacaktır.

Hepinizin bildiği üzere 1984’ten 1995 yılına kadar Can Yayınları’nın bir yazarıydım. Bu periyotta yazar-yayıncı alakamızın yanı sıra Öz Ailesi’nin sıcak dostluklarını da gördüm ve yaşadım. Sevgili Saniye ile iki kız kardeş olduk; birlikte pek çok seyahatimiz, anımız, sevinçli günlerimiz oldu. 2006 yılında Ankara Edebiyatçılar Derneği Hikaye Onur Ödülü’nü kazandığımda Saniye ve Erdal’la Ankara’ya birlikte gidip, mükafatı bana Erdal’ın vermesini planlamıştık. Lakin o gün geldiğinde Erdal ne yazık ki ortamızda yoktu. Onun yerine mükafatı Saniye’nin elinden alırken, orada, o sahnede ağlamamak için kendimizi güç tuttuk. Artık de misal hisler içindeyim. Hem yazarlığınla hem de yayıncılığınla ülkemizde nitelikli edebiyatın yayılmasına büyük emekler veren pahalı dostum Erdal, ne memnun ki sevgili ailen ismine yakışır biçimde, saygın bir edebiyat ödülüyle seni anıyor. Ve tekrar ne keyifli bana ki birlikte yürüdüğümüz edebiyat yolunun bir işareti olan bu mükafatı alıyorum. Tüm dostlarımı, muharrir ve yayıncı arkadaşlarımı sevgiyle selamlıyor ve kucaklıyorum.”

‘ÖNCÜLÜK ETTİ’

Başkanlığını Ömer Türkeş’in üstlendiği, Metin Celâl, Nilüfer Kuyaş, Murat Yalçın, Jale Özata Dirlikyapan, Behçet Çelik ve Faruk Duman’dan oluşan seçici konseyin kararlaştırdığı ödül münasebetinde şu tabirler yer aldı: “Füruzan, 1970’lerden itibaren çöken burjuva ailelerinin, yoksulluk ve yalnızlıkla boğuşan bayan ve çocukların, yabancı ortamlarda bunalan ve yurt hasreti çeken göçmenlerin dramlarına sevecenlikle yaklaştı; umutlu gelecek için emek verenlerin uğradıkları haksızlıkları ve toplumsal yaraları ele alırken bireyleri derinlemesine inceledi, anlatımını detaylarla besledi. Yapıtlarıyla hikayenin yenilenmesine ve yaygınlaşmasına öncülük etmiş muharrirlerin başında geldi.”